03/01/2013

Material Antigo

SUPERVELHOTE

LOBO IBÉRICO



CAPUCHINHO VERMELHO

UNIÃO EUROPEIA E CIDADANIA


11/04/2012

FIBDA 2009





A minha participação para o FIBDA 2009.


16/06/2011

25/02/2011

24/02/2011

Apenas um peregrimo


"Apenas um peregrino" é um livro de BD desenhado por Carlos Ezquerra e escrito por Garth Ennis. Os dois desenhos deste post são baseados em duas página desse livro.

20/02/2011

14/02/2011

illustration friday - sweater


The chita has a good natural sweater...
Cheers!

02/02/2011

Mais um desenho baseado nos mestres...


No último post mostrei um desenho do meu caderno de rascunhos, neste vou mostrar mais um desenho (feito já à algum tempo) desse mesmo caderno, como tentativa de reprodução de uma capa bastante porreira - BATMAN: The killing joke - desenhado por mais um dos meus favoritos autores de BD, Brian Bolland.

31/01/2011

illustration friday - surrender

In my sketchbook I like to reproduce some drawings of my favorite comic book authors and try to learn something. This particular sketch is based on the cover of the comic book "Kafka give it up! and other short stories" illustrated by Peter Kuper.
I think it fits on the theme of this week, and the translation of the balloon is: " *Click Click* Good evening, Mr officer Pinto".
cheers!

22/01/2011

CRIMES EXEMPLARES (1)

Max Hub escreveu um livro com o título de "Crimes exemplares" no século XX, e que são recolhas de várias confissões criminosas.
Fiz três ilustrações de três confissões escritas neste livro para um trabalho na ETIC no final de 2009.



VELUDO

"Não suporto o contacto do veludo. Sou alérgico ao veludo. Só de falar dele fico com a pele toda arrepiada. Não sei como é que a conversa deslizou para aí. O tipo era um pedante e não acreditava senão na satisfação das suas fantasias. Não sei onde é que ele foi buscar o pedaço de veludo que começou a passar-me pelas faces, pela nuca e pelas narinas; mas foi a última vez que o fez."

CRIMES EXEMPLARES (2)

SEGUNDO ACTO

"Estava a ler o segundo acto. A cena entre Emília e Fernando é a melhor, todos os que conhecem a minha peça estão de acordo quanto a isso. O idiota caía de sono! Literalmente. Profundamente. E cabeceava como o badalo de um sino. Depois começou a abrir os olhos e a fingir que a história o interessava imenso. E logo recomeçou a dormitar até adormecer, por fim, como um calhau. Para o ajudar a acordar, dei-lhe uma valentíssima porrada na cabeça -- conta-se que era deste modo que Hércules matava os bois. E de repente brotou essa força desconhecida. Fiquei estupefacto."

CRIMES EXEMPLARES (3)

FURÚNCULO

"Tinha um furúnculo horrível, com uma cabeça enorme, cheia de pus. O tal médico (o meu estava de férias) disse-me:

-Bah! Não vai custar nada. Um pequeno golpe rápido, nem sequer dará por isso.

Perguntei-lhe se não me queria dar uma injecção para evitar a dor.

-Não, não vale a pena.

A desgraça foi haver ali, à mão, um bisturi.

Com o segundo golpe abri-o. De cima abaixo, como manda a lei."

18/01/2011

illustration friday - chicken

The theme for this week is chicken (rooster also includes, I think!), and I did an illustration of a woman with a bandage around his head, ok, let me explain ... (For those not familiar with portuguese language).

In Portuguese you can say "Estou com um hematoma na minha cabeça" and that translated to English means "I have a bruise on my head".

But Portuguese people usually use "Estou com um galo na minha cabeça"and that translated to English means "I have a rooster on my head".

Cheers!

04/01/2011

ETIC - Ilustra 2010 - Futuro

Fiz esta ilustração para o concurso ILUSTRA que a ETIC realiza todos os anos, e que no ano de 2010 foi sobre o FUTURO.